Електронна книга > Духовная наука > языки > Лингвистика > Yuanyi Ma & Bo Wang: Lao She's Teahouse and Its Two English Translations (ePUB)

Yuanyi Ma & Bo Wang
Lao She’s Teahouse and Its Two English Translations [EPUB ebook]
Exploring Chinese Drama Translation with Systemic Functional Linguistics

поддержка

Обложка Yuanyi Ma & Bo Wang: Lao She's Teahouse and Its Two English Translations (ePUB)

Lao She’s Teahouse and Its Two English Translations: Exploring Chinese Drama Translation with Systemic Functional Linguistics provides an in-depth application of Systemic Functional Linguistics (SFL) to the study of Chinese drama translation, and theoretically explores the interface between SFL and drama translation. Investigating two English translations of the Chinese drama, Teahouse (?? Cha Guan in Chinese) by Lao She, and translated by John Howard-Gibbon and Ying Ruocheng respectively, Bo Wang and Yuanyi Ma apply Systemic Functional Linguistics to point out the choices that translators have to make in translation. This book is of interest to graduates and researchers of Chinese translation and discourse studies.

€47.60

Купите эту электронную книгу и получите еще одну БЕСПЛАТНО!

язык английский ● Формат EPUB ● страницы 154 ● ISBN 9781000047745 ● издатель Taylor and Francis ● опубликованный 2020 ● Загружаемые 3 раз ● валюта EUR ● Код товара 7436303 ● Защита от копирования Adobe DRM

Требуется устройство для чтения электронных книг с поддержкой DRM

Больше книг от того же автора (ов) / редактор

Yuanyi Ma Bo Wang Hong Kong) Ma Yuanyi (Hong Kong Polytechnic University Hong Kong) Wang Bo (Hong Kong Polytechnic University

53 217 Электронные книги в этой категории

Обложка Dr Evelyn (University of Cantabria, Spain) Gandon-Chapela: On Invisible Language in Modern English

Dr Evelyn (University of Cantabria, Spain) Gandon-Chapela: On Invisible Language in Modern English

Winner: AEDEAN Leocadio Martín Mingorance Book Award for Theoretical and Applied English Linguistics 2020 This book investigates the syntactic phenomenon of ellipsis and the linguistic forces that tr …

Обложка Professor Alessandro G. Benati & Professor Bill VanPatten: Key Terms in Second Language Acquisition

Professor Alessandro G. Benati & Professor Bill VanPatten: Key Terms in Second Language Acquisition

The new edition of Key Terms in Second Language Acquisition defines the key terminology within second language acquisition, and also provides accessible summaries of the key issues within this comple …

Обложка Anne Lamott: Bird by Bird

Anne Lamott: Bird by Bird

Bird by Bird is the bible of writing guides — a wry, honest, down-to-earth book that has never stopped selling since it was first published in the United States in the 1990s. Bestselling novelist and …

Обложка Peter (Professor Emeritus, Durham University) Grundy: Doing Pragmatics

Peter (Professor Emeritus, Durham University) Grundy: Doing Pragmatics

Doing Pragmatics is a popular reader-friendly introduction to pragmatics. Embracing the comprehensive and engaging style which characterized the previous editions, this fourth edition has been fully …

Обложка Xiaobin Jian & Xin Zhang: The Third Space and Chinese Language Pedagogy

Xiaobin Jian & Xin Zhang: The Third Space and Chinese Language Pedagogy

The Third Space and Chinese Language Pedagogy presents the Third Space as a new frame through which foreign language pedagogy is conceptualized as a pedagogy of negotiating intentions and expectation …

Обложка John P. (Institute of Education, UK) O'Regan: Global English and Political Economy

John P. (Institute of Education, UK) O’Regan: Global English and Political Economy

In this book, John O’Regan examines the role of political economy in the worldwide spread of English and traces the origins and development of the dominance of English to the endless accumulation of …

Обложка K. Nelson & Anne van Kleeck: Children''s Language

K. Nelson & Anne van Kleeck: Children»s Language

This series, Children’s Language, reflects the conviction that extensive work on entirely new fronts along with a great deal of reinterpretation of old-front data will be necessary before any persuas …

Обложка Laxman Ghimire: Multilingualism in Education in Nepal

Laxman Ghimire: Multilingualism in Education in Nepal

This book explores the development of multilingual policy in education in Nepal in sociopolitical and historical contexts and examines the frameworks of language use in schools. It investigates the d …

Обложка Darryl Whetter: Teaching Creative Writing in Asia

Darryl Whetter: Teaching Creative Writing in Asia

This book examines the dynamic landscape of creative educations in Asia, exploring the intersection of post-coloniality, translation, and creative educations in one of the world’s most relevant testi …

Обложка Louise (The Hong Kong Polytechnic University) Cummings: Language Case Files in Neurological Disorders

Louise (The Hong Kong Polytechnic University) Cummings: Language Case Files in Neurological Disorders

This book features case studies of ten individuals with acquired neurological disorders. These disorders have implications for speech, language, and communication, but to date they have not been the …

Следущая страница >>>