Das ‘lange 19. Jahrhundert’ sah drei Gesamtübersetzungen der Schriften des Lukian aus Samosata: Wieland (1788/89), Pauly (1827–1832) und Fischer (1886/87). Die Neuübersetzung, nach Werkgruppen gegliedert, bezieht ihre Berechtigung aus Wielands Feststellung, große Texte müssten alle 30 bis 40 Jahre neu übersetzt werden, um den Veränderungen der Sprache Rechnung zu tragen. Der erste Band enthält die im engeren Sinne rhetorischen Schriften Lukians.
Circa l’autore
Peter von Möllendorff, Justus-Liebig-Universität Gießen.
Acquista questo ebook e ricevine 1 in più GRATIS!
Lingua Tedesco ● Formato PDF ● Pagine 436 ● ISBN 9783110703429 ● Dimensione 2.8 MB ● Editore Peter von Möllendorff ● Casa editrice De Gruyter ● Città Basel/Berlin/Boston ● Pubblicato 2021 ● Edizione 1 ● Scaricabile 24 mesi ● Moneta EUR ● ID 8211768 ● Protezione dalla copia Adobe DRM
Richiede un lettore di ebook compatibile con DRM